第十八回 没有杞人忧天的反抗(18-6)
「你又抢魔星了,还给我,贺钢先!」
「他们已经不在这里了。你为什麽要收集魔星,你的目的是什麽?」
「如果说明的话,解开绳子吗?」
「不明白,不说就是这样。」
钢先拔出匕首抵在吴文荣的脖子上。吴文荣苦笑着低声说道:
「把魔星收进来,变强。仅此而已。」
(日文原文)
钢先は収星しようとしたが、ふと思いついたことがあり、镜をしまう。そして寻ねた。
「お前たちに讯くが、一〇八星に、暗の字が付く星はいるか?」
九天とliuheも、はっとして魔星たちを见る。
地闘星が颔いて、
「地暗星だったら、人界に来てからも会いましたぜ。南の方にいます」
「それなら頼みがある。そいつを捜して、见つけたら皆で竜虎山の上清g0ngに行ってほしいんだ。そこには、他の兄弟たちも集まっているから」
钢先がそう言うと、魔星たちは嬉しそうに顔を见合わせ、お任せ下さいと告げて出発した。
彼らを见送って、liuheが片目をつむってほほ笑む。
「他们已经不在这里了。你为什麽要收集魔星,你的目的是什麽?」
「如果说明的话,解开绳子吗?」
「不明白,不说就是这样。」
钢先拔出匕首抵在吴文荣的脖子上。吴文荣苦笑着低声说道:
「把魔星收进来,变强。仅此而已。」
(日文原文)
钢先は収星しようとしたが、ふと思いついたことがあり、镜をしまう。そして寻ねた。
「お前たちに讯くが、一〇八星に、暗の字が付く星はいるか?」
九天とliuheも、はっとして魔星たちを见る。
地闘星が颔いて、
「地暗星だったら、人界に来てからも会いましたぜ。南の方にいます」
「それなら頼みがある。そいつを捜して、见つけたら皆で竜虎山の上清g0ngに行ってほしいんだ。そこには、他の兄弟たちも集まっているから」
钢先がそう言うと、魔星たちは嬉しそうに顔を见合わせ、お任せ下さいと告げて出発した。
彼らを见送って、liuheが片目をつむってほほ笑む。